X À©µµ¿ì â °ü¸®ÀÚ´Â ±¹Á¦ÈÀÇ ¿©ºÎ¿¡ µû¶ó â Á¦¸ñÀ̳ª ¸Þ´º¿¡¼
ÇѱÛÀÌ ³ª¿Ô´Ù ¾È³ª¿Ô´Ù ÇÕ´Ï´Ù. ÇÑ±Û Ãâ·ÂÀÌ °¡´ÉÇÑ À©µµ¿ì °ü¸®ÀÚ´Â
¾Ë·ÁÁø °ÍÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. ¿©±â ³ª¿µÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î
¾ÈµÉ »ÓÀÌÁö º°µµÀÇ ÆÐÄ¡¸¦ Àû¿ëÇÏ¸é µÇ´Â °Íµéµµ ¸¹½À´Ï´Ù.
(enlightenment, sawmill, blackboxµî)
x11-wm/afterstep-i18n
x11-wm/fvwm2-i18n
x11-wm/fvwm95-i18n
x11-wm/qvwm
x11-wm/windowmaker-i18n
korean/fvwm95
korean/afterstep
ÀÌÁß korean/ Ä«Å×°í¸®ÀÇ °ÍÀº ¹öÀüµµ ³·°í ÇØ´çÇÏ´Â Æ÷Æ®°¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇϹǷÎ
»ç¿ëÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä.
WindowMaker-i18nÀÇ °æ¿ì Å׸¶ µîÀ» ¹Ù²Ù°í ³ª¸é wsetfont¸í·ÉÀ¸·Î
´Ù±¹¾î ±Û²Ã(Çѱ¹¾î Æ÷ÇÔ)À» ´Ù½Ã ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Çѱ¹¾îÀÇ °æ¿ì
wsetfont korean
¶Ç´Â
wsetfont korean2
ÇÏ°í ³ ÈÄ, $HOME/GNUstep/Defaults/WMGLOBAL¿¡¼ } ¾Õ¿¡
MultiByteText= YES;
ÇàÀ» ²À Ãß°¡ÇØ ÁÖ°í WindowMaker¸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇϼ¼¿ä. ¹°·Ð WindowMaker¸¦
½ÇÇàÇÒ ¶§¿¡´Â
LANG=ko_KR.EUC
°¡ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
³ª¸ÓÁö À©µµ¿ì °ü¸®ÀÚ´Â ´ë·« ±Û²Ã ¼³Á¤¸¸ ¹Ù²Ù¸é µË´Ï´Ù. cjh |
smcho@tsp.korea.ac.kr´ÔÀÇ chat@ ¿¡¼ÀÇ ÄÚ¸àÆ®¸¦ ¿Å°ÜÀû½À´Ï´Ù.
* x11-wm/fvwm2-i18n¿¡ ´ëÇؼ
¾î¶² fvwm moduleÀº ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ÆùÆ®¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ´Â°Ô ÀüÇô ¼Ò¿ëÀÌ ¾øÀ¾´Ï´Ù.
¿ø·¡ ÆÐÄ¡¸¦ ¸¸µç »ç¶÷ÀÌ ±× ºÎºÐÀ» ¼Õ´ëÁö ¾Ê¾Æ¼Áö¿ä. Àú´Â °ÔÀ»·¯¼
Á¦°¡ ¾È¾²´Â °ÍµéÀº ÀüÇô ½Å°æ ¾È¾²´Âµ¥, ±×°Ô ½Å°æ¾²ÀÌ´Â ºÐµéÀº ¼Ò½º¸¦
°íÃļ ÆÐÄ¡ Á¦ÀÛÀÚ¿¡°Ô ¾ê±âÇØÁÖ¼¼¿ä. fvwm project ÀÚü¿¡´Â ÇغÁ¾ß º°
¼Ò¿ë ¾øÀ¾´Ï´Ù.
¾Æ·¡´Â ÇöÀç »ç¿ëÁßÀÎ ¼³Á¤¿¡¼ À߶ó¿À°í Àû´çÈ÷ ÁÖ¼®À» ºÙÀΰÍÀÔ´Ï´Ù.
# ¿øÄ¢: resourceÀ̸§ ¿µ¹®ÆùÆ®,ÇѱÛÆùÆ®
#
# Àü¹ÝÀûÀÎ ÆùÆ® ÁöÁ¤. ÇѾç°íµñÆùÆ®¸¦ °¡Á¤ÇÏ°í ÀÖÀ½. ¿äÁò ÀαâÀÎ ¹é¹¬ÆùÆ®¸¦
# ¾²·Á¸é `kodig'ÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ÆùÆ®ÁöÁ¤À» Àû´çÈ÷ ¹Ù²ãÁÖ¸é µÊ.
# xlsfonts | grep baekmuk Çؼ ¸¶À½¿¡ µå´Â °ÍÀ» °í¸£½Ã¾Ð.
WindowFont *-helvetica-bold-r-*-120-*,*-kodig-*-12-*
IconFont fixed,*-kodig-*-12-*
MenuStyle black grey76 grey35 *-helvetica-medium-r-*12*,*-kodig-*-12-* mwm
# MenuStyleÀº »ç¶÷¿¡ µû¶ó¼´Â ¸¶À½¿¡ ¾Èµé¾î ÇÏ´Â »ç¶÷µµ ÀÖÀ»¼ö ÀÖÀ½.
# ±×·² ¶§¿¡´Â man page¸¦ º¸°í »ö±ò°ú styleÀ» ¹Ù²Ù½Ã¾Ð.
# pager moduleÀÇ Á¦¸ñ°ú dz¼±µµ¿ò¸»
*FvwmPagerFont lucidasans-bold-12,*-kodig-*-12-*
*FvwmPagerBalloonFont fixed,*-kodig-*-12-*
# button module¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ÆùÆ®
*FvwmButtonsFont -adobe-helvetica-*-r-*-*-10-*-*-*-*-*-*-*,*-kodig-*-12-*
# ident module¿¡ ¾²À̴°Í
*FvwmIdentFont -adobe-helvetica-medium-r-*-*-12-*-*-*-*-*-*-*,*-kodig-*-12-*
# window list module¿¡´Â
*FvwmWinListFont -adobe-helvetica-bold-r-*-*-10-*-*-*-*-*-*-*,*-kodig-*-12-*
# icon manager¿¡´Â
*FvwmIconMan*font lucidasans-bold-12,*-kodig-*-12-* cjh |