<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="notification" xml:lang="uk">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#dialogs"/>
    <desc>Використання параметра <cmd>--notification</cmd>.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>
  <title>Значок області сповіщення</title>
    <p>Для створення пасивного сповіщення стільниці скористайтеся параметром <cmd>--notification</cmd>.</p>

  <terms>
    <item>
      <title><cmd>--text</cmd>=<var>текст</var></title>
      <p>Вказує текст, який буде показано у області сповіщення.</p>
    </item>
    <item>
      <title><cmd>--icon</cmd>=<var>шлях</var></title>
      <p>Встановити піктограму сповіщення на основі рядка, що містить шлях до коректної піктограми у системі.</p>
    </item>
    <item>
      <title><cmd>--listen</cmd></title>
      <p>Очікує команди зі стандартного введення. Має бути вказано принаймні одну команду. Команди слід відокремлювати комами. Після команди слід вказувати двокрапку і значення.</p>
      <note style="tip">
        <p>Команда <cmd>icon</cmd> також приймає значення назви піктограми теми у відповідності до специфікації іменування піктограм FreeDesktop.org, зокрема <var>dialog-error</var>, <var>dialog-information</var> та <var>security-high</var>.</p>
      </note>
      <p>Приклади:</p>
      <code>
      message: Привіт, мене звати Михайло
      icon: /usr/share/pixmaps/monitor.xpm
      </code>
    </item>
  </terms>

  <p>У наступному прикладі показано створення піктограми області сповіщення:</p>
  <code>
  #!/bin/sh

  zenity --notification \
    --icon="/usr/share/pixmaps/monitor.xpm" \
    --text="Слід виконати оновлення системи!"
  </code>

  <figure>
    <title>Приклад значка області сповіщення</title>
    <desc>Приклад піктограми області сповіщення <app>Zenity</app></desc>
    <media type="image" mime="image/png" src="figures/zenity-notification-screenshot.png"/>
  </figure>

  <p>У наступному прикладі показано створення значка області сповіщення за допомогою параметра <cmd>--listen</cmd>:</p>
  <code>
  #!/bin/sh
  cat &lt;&lt;EOH| zenity --notification --listen
  message: це текст повідомлення
  EOH
  </code>

  <figure>
    <title>Приклад створення значка області сповіщення за допомогою <cmd>--listen</cmd></title>
    <desc>Сповіщення <app>Zenity</app> із прикладом <cmd>--listen</cmd></desc>
    <media type="image" mime="image/png" src="figures/zenity-notification-listen-screenshot.png"/>
  </figure>

</page>
